Du point de vue d'une personne n'ayant pas les droits d'accès aux contrats :
L'onglet ne devrait pas être visible.